หน้ารีล: | ใบหน้าจริง: |
![]() เกิด:5 มกราคม 2518 สถานที่เกิด: ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:8 เมษายน 2517 สถานที่เกิด:โอเดสซารัฐเทกซัสสหรัฐอเมริกา ความตาย:2 กุมภาพันธ์ 2556 Erath County, Texas, USA (กระสุนปืน) |
![]() เกิด:28 ธันวาคม 2524 สถานที่เกิด: นิวยอร์กซิตี้นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:4 กันยายน 2517 สถานที่เกิด:แกลดสโตนโอเรกอนสหรัฐอเมริกา |
![]() เกิด:21 มกราคม 2527 สถานที่เกิด: เดย์ตันโอไฮโอสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:20 มีนาคม 2521 สถานที่เกิด:พอร์ตแลนด์โอเรกอนสหรัฐอเมริกา ความตาย:2 สิงหาคม 2549 รามาดีอิรัก (KIA โดนศัตรูยิง) |
![]() เกิด:8 กรกฎาคม 2529 สถานที่เกิด: ดัลลัสเท็กซัสสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:11 มีนาคม 2524 สถานที่เกิด:อิสสาควาห์วอชิงตันสหรัฐอเมริกา ความตาย:24 กันยายน 2552 ฟีนิกซ์แอริโซนาสหรัฐอเมริกา (ภาวะแทรกซ้อนจากการผ่าตัดเสริมสร้างใบหน้า) |
![]() เกิด:26 ธันวาคม 2524 สถานที่เกิด: มิดเดิลฟิลด์คอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:26 ธันวาคม 2524 สถานที่เกิด:มิดเดิลฟิลด์คอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา |
![]() เกิด:8 พฤศจิกายน 2521 สถานที่เกิด: ซิดนีย์นิวเซาท์เวลส์ออสเตรเลีย | ![]() เกิด:25 มกราคม 2521 สถานที่เกิด:เทย์เลอร์เคาน์ตี้เท็กซัสสหรัฐอเมริกา |
![]() เกิด:1 พฤษภาคม 2508 สถานที่เกิด: บิกซ์บีโอคลาโฮมาสหรัฐอเมริกา | ![]() เกิด:19 กันยายน 2492 สถานที่เกิด:เท็กซัสสหรัฐอเมริกา |
ในการค้นคว้า Sniper อเมริกัน เรื่องจริงเราได้เรียนรู้ว่าจากการนับของเพนตากอนคริสไคล์นักแม่นปืนหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐฯมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 160 คนในระหว่างการทัวร์สี่ครั้งในอิรักระหว่างปี 2546 ถึง 2552 ( TIME.com ). นี่คือหมายเลขเดียวกับที่ระบุไว้ในไฟล์ Sniper อเมริกัน ภาพยนตร์ จากจำนวนของเขาเองและบัญชีของเพื่อนร่วมทีม Navy SEAL ของเขาจำนวนนั้นน่าจะใกล้เคียงกับ 255 มากขึ้น ( เดลิเมล์ออนไลน์ ). จำนวนของ Kyle สูงกว่าสถิติของอเมริกาก่อนหน้านี้ที่ 109 ซึ่งกำหนดโดย Army Staff Sgt. อเดลเบิร์ตเอฟ. วัลดรอนที่ 3 ซึ่งรับราชการในเวียดนาม ( ช่องทางทหาร ).
พลซุ่มยิงไม่ได้รับการยืนยันการสังหารอย่างเป็นทางการ ตามที่ Chris Kyle (ซ้าย) ต้องมีพยานและการสังหารจะถูกบันทึกไว้ในรายงานการประเมินผลหลังการกระทำที่กรอกโดยมือปืน
ภาพยนตร์และวิดีโอเกมช่วยสร้างความลึกลับและน่าหลงใหลให้กับแนวคิดของ 'การฆ่าที่ได้รับการยืนยัน' บางคนจะบอกคุณว่ามีเพียงนักสืบมือปืนเท่านั้นที่สามารถยืนยันการฆ่าได้ คนอื่นจะบอกคุณว่าต้องได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด Chris Kyle ตัวจริงอธิบายการฆ่าที่ได้รับการยืนยันในช่วง นิตยสาร TIME วิดีโอสัมภาษณ์ 'ในขณะที่คุณใช้ปืนไรเฟิลคุณยิงแล้วผู้ชายคนนั้นก็ลงไปและคุณต้องมีพยานยืนยันว่าเขาตายแล้ว' พยานไม่จำเป็นต้องเป็นผู้จับผิดและไม่จำเป็นต้องตรวจสอบการฆ่าอย่างใกล้ชิดแม้ว่าทั้งสองจะเกิดขึ้นบ่อยครั้งก็ตาม
ไคล์ Sniper อเมริกัน ผู้เขียนร่วม Jim DeFelice กล่าวว่า Kyle รายงานการสังหารของเขาต่อผู้บัญชาการโดยตรงของเขาเป็นประจำเพราะพวกเขาต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น 'และ Kyle ยัง' ติดตามเป็นการส่วนตัว '( NBC News ). 'ทุกครั้งที่เรากลับมาเราต้องกรอกแบบประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดทั้งวัน' Kyle กล่าว นิตยสาร TIME , 'เวลา, สถานที่, ความสามารถที่ใช้, ระยะทางที่เขาอยู่, เขากำลังทำอะไรกันแน่, เขายืนอยู่ที่ไหน, สิ่งที่เขาเบื่อหน่าย ทุกอย่างอยู่ในรายละเอียด '
เวย์นวี. ฮอลล์โฆษกของกองทัพสหรัฐฯกล่าวว่ากองทัพบก 'ไม่ได้เก็บบันทึกการสังหารที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการสำหรับเรื่องนั้น' Ken McGraw โฆษกของหน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐฯหรือ SOCOM กล่าวว่าพวกเขาปฏิบัติต่อผลรวมดังกล่าวเป็น 'ไม่เป็นทางการ' เขาเสริมว่า 'ถ้ามีอะไรเราก็ไม่ต้องรายงานตัวเลขแบบนั้น มันยากมากที่จะพิสูจน์ และหมายความว่าอย่างไร? ' -NBC ข่าว
โดยพื้นฐานแล้วไม่มีสิ่งที่เรียกว่าทหารได้รับการยืนยันการสังหารอย่างน้อยก็ในฐานะทางการใด ๆ ส่วนใหญ่เป็นคำพูดของพวกเขาพร้อมกับคำพยานและสิ่งที่พวกเขารายงานต่อผู้บังคับบัญชาของพวกเขา
ใช่. ตาม บันทึกความทรงจำของ Chris Kyle Sniper อเมริกัน เขาเริ่มขี่วัวและม้าในโรงเรียนมัธยมในเท็กซัสและเข้าสู่งานขี่ม้าเล็ก ๆ ในท้องถิ่นในที่สุดก็เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง เขายังได้รับความสนใจจาก 'หัวเข็มขัดกระต่าย' รุ่นกลุ่มของโรดิโอ เขาขี่ม้าต่อไปหลังจากเริ่มเรียนที่มหาวิทยาลัย Tarleton State University ใน Stephenville รัฐเท็กซัส แต่เขาต้องลาออกเมื่อสิ้นปีแรกของเขาหลังจากที่ bronco พลิกตัวเขาในรางลากเขาและเตะเขาจนหมดสติ เขาพบว่าตัวเองอยู่บนเฮลิคอปเตอร์ช่วยชีวิตและลงเอยด้วยหมุดที่ข้อมือซี่โครงหักไหล่หลุดและไตและปอดฟกช้ำ
อุบัติเหตุจากการขี่ม้าทำให้คริสไคล์ (ซ้าย) ต้องละทิ้งอาชีพที่มีศักยภาพในการเล่นกีฬา แบรดลีย์คูเปอร์ (ขวา) สวมหมวกคาวบอยขณะที่ไคล์อยู่ใน Sniper อเมริกัน ภาพยนตร์
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ไคล์ (แบรดลีย์คูเปอร์) บอกว่าเขาอายุ 30 ปีเมื่อเขาเข้าร่วม แต่คน Sniper อเมริกัน เรื่องจริงเผยให้เห็นว่าคริสไคล์ตัวจริงรายงานต่อกองทัพเรือเพื่อรับการฝึกขั้นพื้นฐานในเดือนกุมภาพันธ์ 2542 เมื่อเขาอายุ 24 ปี -American Sniper หนังสือ
ไม่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าคริสไคล์ (แบรดลีย์คูเปอร์) สมัครเข้าร่วม Navy SEALs หลังจากได้เห็นรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการโจมตีสถานทูตสหรัฐฯในแทนซาเนียและเคนยาในปี 1998 แม้ว่าเขาจะเกณฑ์ทหารอย่างเป็นทางการในช่วงหลายเดือนหลังจากการโจมตีเหล่านี้ แต่พวกเขาก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของเขา ก่อนเข้ารับการเกณฑ์ทหารเขาทำงานเป็นฟาร์มปศุสัตว์ 'การเรียนและการเรียนไม่ใช่เรื่องของฉัน' ไคล์เขียนในอัตชีวประวัติของเขา 'เมื่ออาชีพการขี่ม้าของฉันสิ้นสุดลงฉันตัดสินใจว่าฉันจะลาออกจากวิทยาลัยเลิกทำฟาร์มปศุสัตว์และกลับไปที่แผนเดิมของฉัน: เข้าร่วมทหารและกลายเป็นทหาร' เดิมทีไคล์สมัครเป็น Navy SEALs ในปี 1996 แต่ถูกปิดลงเนื่องจากหมุดที่แขนของเขาจากอุบัติเหตุจากการขี่ม้า จากนั้นในช่วงฤดูหนาวปี 1997-1998 นายหน้าของกองทัพเรือโทรมาหาและบอกว่าพวกเขาต้องการตัวเขาในโครงการซีลพินและอื่น ๆ
Chris Kyle เป็นสมาชิกของ SEAL Team 3 ปัจจุบันประชาชนทั่วไปคุ้นเคยกับ SEAL Team 6 มากที่สุดซึ่งสังหาร Osama bin Laden ผู้นำอัลกออิดะห์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2011 'แต่เดิมคุณมี SEAL Team 1 และ SEAL Team 2 จากนั้นพวกเขาก็จัดตั้งหน่วยพิเศษขึ้นมาซึ่งเรียกว่า SEAL Team 6 ขึ้นมา 'Chris Kyle อธิบายในระหว่าง บทสัมภาษณ์โคนันโอไบรอันในปี 2555 . 'ตั้งแต่นั้นมามีคนจำนวนมากเข้ามาเราได้สร้างกองกำลังขึ้นพวกเขาเริ่มเติมเต็มจำนวนที่เหลือ และในการเปลี่ยนจากหนึ่งในทีม SEAL อื่น ๆ ไปเป็น 6 ทีมโดยพื้นฐานแล้วคุณจะต้องผ่านการฝึกปฏิบัติอื่นทดลองใช้และไปที่นั่น '
ใช่. ทั้งคู่พบกันในเดือนเมษายน 2544 ที่บาร์ในซานดิเอโกชื่อ Maloney's Taya อธิบายว่าคริสเป็นผู้ชายที่อ่อนไหวและตระหนักถึงความรู้สึกของฉันอยู่เสมอ ... ดูเหมือนว่าเขาจะรับรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรบางครั้งก่อนที่ฉันจะทำ ' -American Sniper หนังสือ
Taya Kyle และ Chris Kyle ตัวจริงในวันแต่งงาน (ซ้าย) นักแสดงเซียนน่ามิลเลอร์และแบรดลีย์คูเปอร์สร้างงานแต่งงานขึ้นใหม่สำหรับ Sniper อเมริกัน ภาพยนตร์ (ขวา)
ไม่ได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้คริสไคล์ (แบรดลีย์คูเปอร์) ถ่ายภาพเด็กชายคนหนึ่งและแม่ของเขาที่กำลังเข้าใกล้ขบวนเรือเดินทะเลของสหรัฐฯที่ซ่อนระเบิดมือต่อต้านรถถัง RKG-3 ของรัสเซีย ในหนังสือเล่มนี้ผู้หญิงคนหนึ่งออกมาจากบ้านหลังเล็ก ๆ พร้อมกับลูกของเธอ แต่เธอเข้าใกล้ขบวนรถด้วยตัวเองขณะที่เธอซ่อนบางอย่างไว้ใต้เสื้อผ้าของเธอ เธอวางระเบิดมือจีนไม่ใช่ RKG ของรัสเซีย ไคล์ลังเลที่จะยิงผู้หญิง แต่จะยิง ระเบิดมือลดลงและเขาก็ยิงอีกครั้งเมื่อมันระเบิด มันเป็น 'ครั้งเดียวที่ฉันฆ่าคนอื่นนอกจากนักสู้ชาย' ไคล์เขียน ในหนังสือเขาระบุว่านี่เป็นการสังหารครั้งแรกของเขาในอิรัก
ในอัตชีวประวัติของเขาคริสไคล์กำหนดขอบเขตของเด็กไว้ที่จุดหนึ่ง ช่วงเวลาดังกล่าวยังปรากฎอยู่ในภาพยนตร์ นักสู้ได้ส่งเด็กไปตามถนนเพื่อดึง RPG กลับมา (ในภาพยนตร์เด็กผู้ชายที่อยู่ใกล้ ๆ เดินไปมาและหยิบ RPG ขึ้นมา) 'ฉันมีมุมมองที่ชัดเจนในขอบเขตของฉัน' ไคล์เขียน 'แต่ฉันไม่ได้ยิง ฉันจะไม่ฆ่าเด็กผู้บริสุทธิ์หรือไม่ ฉันต้องรอจนกว่าคนป่าเถื่อนที่ทำให้เขาเห็นมันแสดงตัวบนถนน '
ไม่โดยตรง แต่อย่างน้อยเขาก็น่าจะเป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากขุนศึกชาวอิรักชิอาและผู้ประหารซุนนิสอาบูเดราอา Deraa หัวหน้าหน่วยสังหารในและรอบ ๆ แบกแดดรู้จักกันดีว่าใช้สว่านไฟฟ้าเพื่อทรมานและสังหารเหยื่อของเขา ในภาพยนตร์คริสไคล์และเพื่อนร่วมทีมของเขาได้รับมอบหมายให้กำจัดผู้ก่อการร้ายที่รู้จักกันในชื่อ 'The Butcher' ซึ่งแสดงโดยนักแสดงมิโดฮามาดะ หนังแสดงให้เห็นตัวละคร The Butcher ที่อ้างถึงการใช้พลังอย่างทรมานของ Abu Deraa - เวลาธุรกิจระหว่างประเทศ
ใช่. จากการตรวจสอบของเราในไฟล์ Sniper อเมริกัน เรื่องจริงเรายืนยันว่าเช่นเดียวกับในภาพยนตร์คริสและทาย่าภรรยาของเขามีลูกสองคนเด็กชายและเด็กหญิงโคลตันและแม็คเคนน่าซึ่งอายุห่างกันปีครึ่ง (โคลตันอายุมากกว่า)
เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ Chris และ Taya Kyle (บนสุด) มีลูกสองคน Colton (ซ้าย) และ McKenna (พร้อมลูกโป่ง) Madeleine McGraw (ล่างขวา) รับบท McKenna ในภาพยนตร์โดยมี Bradley Cooper เป็น Chris Kyle (ด้านล่างซ้าย)
ใช่. เจฟน้องชายของคริสเป็นนาวิกโยธิน เขาอายุน้อยกว่าคริสสี่ปีและเกณฑ์ทหารก่อนเหตุการณ์ 9/11 เล็กน้อย เช่นเดียวกับในภาพยนตร์เขาก็รับใช้ในอิรักเช่นกัน ในหนังสือคริสอธิบายถึงการไปบ้านที่มีนักโทษสหรัฐฯคาดคะเน พวกเขาไม่พบสิ่งใดนอกจากสังเกตเห็นสิ่งสกปรกของชั้นใต้ดินถูกรบกวน หลังจากที่พวกเขาเริ่มขุดพวกเขาก็เริ่มค้นพบศพของทหารสหรัฐที่ถูกสังหาร ทุกครั้งที่คริสเห็นเครื่องแบบนาวิกโยธินเขากลัวว่าจะเป็นเจฟฟ์น้องชายของเขา หนังสือเล่มนี้ไม่ได้กล่าวถึงพี่ชายของคริสที่ด่าว่าทำสงครามกับแอสฟัลต์ในอิรัก
ใช่. ในขณะที่คริสเข้าร่วมทัวร์การต่อสู้สี่ครั้งทาย่าภรรยาของเขากำลังดิ้นรนหาเลี้ยงลูกสองคนด้วยตัวเอง ในเวลาเดียวกันเธอใช้ชีวิตด้วยความกังวลตลอดเวลาว่าคริสจะไม่กลับมามีชีวิตอีก เมื่อเขากลับบ้านเพื่อไปเยี่ยมเขามักจะกังวลและถอนตัวออกไป ในไม่ช้าสงครามได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาและเมื่อถึงจุดหนึ่ง Taya ก็คิดที่จะทิ้งเขาไป 'ทุกคนต้องทนทุกข์ทรมาน การแต่งงานทุกครั้งมีการต่อสู้ครั้งใหญ่ 'Taya กล่าว LA Times . 'ชีวิตดึงคุณไปคนละทาง แต่ถ้าลองแล้วโชคดีก็หาทางกลับกันได้ ' ในช่วงอารมณ์ของเธอ สุนทรพจน์ประจำปี 2013 ที่ NRA-ILA Leadership Forum Taya Kyle พูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ยากลำบากของสามีของเธอที่จะออกจาก Navy SEAL เพื่อช่วยชีวิตแต่งงานของพวกเขา
ภาพในวันแต่งงานของพวกเขา (ซ้าย) ทาย่าไคล์ตัวจริงขู่ว่าจะทิ้งคริสสามีของเธอหากเขายังคงเกณฑ์ทหารอีกครั้ง นักแสดงเซียนน่ามิลเลอร์และแบรดลีย์คูเปอร์วาดภาพงานแต่งงานใน Sniper อเมริกัน ภาพยนตร์ (ขวา)
ไม่ได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Ryan 'Biggles' Job (Jake McDorman) ถูกบังตาโดยมุสตาฟามือปืนชาวซีเรีย เขามีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ และเสนอให้แฟนสาวของเขาขณะอยู่ในโรงพยาบาล ไคล์มาเยี่ยมเขาไม่นานก่อนออกทัวร์ครั้งที่สี่และรู้ถึงการเสียชีวิตของไรอันหลังจากที่เขากลับมาที่อิรัก
ในชีวิตจริงไรอันตาบอดในการต่อสู้ในปี 2549 เมื่อกระสุนของสไนเปอร์ของศัตรูพุ่งเข้าใส่ปืนไรเฟิลของเขาส่งชิ้นส่วนของอาวุธที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ ผ่านใบหน้าของเขา เขารอดชีวิตมาได้นานกว่าในภาพยนตร์มาก เขาถูกปลดจากกองทัพแต่งงานเข้าเรียนในวิทยาลัยหางานทำปีนภูเขาเรเนียร์และภูเขาฮูด ฯลฯ เขาเสียชีวิตในปี 2552 จากภาวะแทรกซ้อนหลังจากกลับไปรับการผ่าตัดเสริมสร้างใบหน้าเพิ่มเติมในขณะที่ภรรยาของเขาตั้งครรภ์ลูกคนแรก -SeattleTimes.com
ใช่ แต่เขามีความสำคัญน้อยกว่ามากในหนังสือเล่มนี้อย่างน้อยก็สัมพันธ์กับคริสไคล์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้คริสไคล์ (แบรดลีย์คูเปอร์) มีส่วนร่วมในการตามล่าหามือปืนชาวซีเรียที่เป็นศัตรูชื่อมุสตาฟา (แซมมี่ชีค) ซึ่งทหารอเมริกันเรียกว่า 'ไกเซอร์เอฟ - ใน' Söze ' ในอัตชีวประวัติของไคล์มุสตาฟามือปืนชาวอิรักที่เป็นศัตรูถูกกล่าวถึงในย่อหน้าเดียว เขาถูกอธิบายว่าเป็น 'นักแม่นปืนโอลิมปิกที่ใช้ทักษะของเขากับตำรวจและทหารอเมริกันและอิรัก'
ไม่ในความเป็นจริงคริสไคล์ไม่เคยพบมุสตาฟามือปืนชาวอิรักผู้เป็นศัตรูซึ่งเขาเชื่อว่าถูกสังหารโดยพลซุ่มยิงของสหรัฐฯคนอื่น ๆ คริสยิงปืนยาว 2,100 หลาในหนังสือเล่มนี้ แต่ต้องสุ่มเอานักสู้บนดาดฟ้าที่กำลังจะยิง RPG ใส่ขบวนกองทัพ 'มันเป็นเวลาที่ยาวนานที่สุดของฉัน ยืนยันการฆ่า ในอิรัก 'คริสเขียน' นานกว่าที่ยิงในฟอลลูจาห์ด้วยซ้ำ '
ใช่แล้วผู้ก่อความไม่สงบใส่เงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์ไว้ที่หัวของพลซุ่มยิงทั้งหมดไม่ใช่แค่คริสไคล์ ค่าหัวมีความผันผวนและ Kyle ระบุว่าพวกเขาสูงถึงประมาณ 80,000 เหรียญ ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่มค่าหัวของไคล์เป็น 180,000 เหรียญสหรัฐ ระหว่าง สัมภาษณ์โคนันโอไบรอัน คริสไคล์ตัวจริงสร้างเรื่องตลกแบบเดียวกันกับค่าหัวที่ตัวละครของแบรดลีย์คูเปอร์สร้างขึ้นในภาพยนตร์เรื่อง 'อืมอย่าบอกภรรยาของฉัน เธออาจใช้หมายเลขนั้นในตอนนี้ '
เงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์วางอยู่บนหัวของพลซุ่มยิงทุกคนไม่ใช่แค่คริสไคล์ (ซ้าย) อย่างที่หนังบอกเป็นนัยว่า ตามที่ Kyle ค่าหัวมีความผันผวน ขวา: ภาพหายากของไคล์ (แบรดลีย์คูเปอร์) ที่ไร้หมวกในภาพยนตร์ ภาพ Chris Kyle เวลา
ไม่ในภาพยนตร์ตัวละครของแบรดลีย์คูเปอร์ใช้โทรศัพท์ดาวเทียมโทรหาทาย่า (เซียนน่ามิลเลอร์) ภรรยาของเขาและบอกเธอว่าเขาทำสงครามเสร็จแล้วและกำลังจะกลับบ้าน สำรวจไฟล์ Sniper อเมริกัน เรื่องจริงทำให้เห็นความจริงที่ว่าในชีวิตจริงเขาไม่เคยโทรแบบนี้และก่อนหน้านี้เขาไม่ได้ฆ่ามุสตาฟาด้วยการยิงสไนเปอร์ที่เป็นไปไม่ได้ใกล้ ๆ จากระยะทางกว่าหนึ่งไมล์ (เขาไม่เคยพบมุสตาฟามือปืนของศัตรู)
ในชีวิตจริง Chris Kyle ใช้โทรศัพท์นั่งเพื่อโทรกลับบ้านในระหว่างการขับกล่อมในการต่อสู้หรือในขณะที่เขายืนอยู่ในตำแหน่งที่เฝ้าดู อย่างน้อยสองครั้ง (ครั้งหนึ่งกับภรรยาของเขาและครั้งหนึ่งกับพ่อของเขา) การต่อสู้เกิดขึ้นในขณะที่เขากำลังคุยโทรศัพท์ มีอยู่ครั้งหนึ่งในขณะที่คุยกับ Taya ภรรยาของเขาผู้ก่อความไม่สงบได้โจมตีอาคารที่ทีมของเขาอยู่เขาวางโทรศัพท์นั่งลงทันทีโดยไม่วางสาย ภรรยาของเขาได้ยินเรื่องเพลิงไหม้คำสาปแช่งและทั้งหมด แบตเตอรีในโทรศัพท์หมดและเขาไม่ได้โทรกลับหาเธอเป็นเวลาสองหรือสามวันโดยไม่รู้ว่าเขายังไม่ยุติการสื่อสาร เธอเป็นผู้ทำลายอารมณ์
ช่วงเวลาที่คล้ายกันนี้ปรากฎในภาพยนตร์เมื่อขบวนรถถูกโจมตีและคริส (แบรดลีย์คูเปอร์) วางโทรศัพท์ขณะที่ภรรยาของเขาทายา (เซียนน่ามิลเลอร์) อยู่อีกด้าน เธอฟังอย่างเมามันเมื่อการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึงเกิดขึ้น เธอไม่ได้เปิดเผยเพศของทารกระหว่างการโทรในชีวิตจริงซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้
Chris Kyle ออกจาก Navy SEALs ในปี 2009 เพื่อรักษาชีวิตแต่งงานของเขาและใช้เวลากับลูกสองคนมากขึ้นซึ่งเขาใช้เวลาน้อยมากในช่วงสงครามหลายปี ต่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้เขาไม่ได้ออกจากหน่วยซีลเพราะสงครามมากเกินกว่าที่เขาจะแบกรับได้ ตามที่เขาระบุในอัตชีวประวัติของเขาอัตราการหย่าร้างของ Navy SEALs นั้นมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ 'เมื่อฉันออกไปครั้งแรกฉันมีความแค้นมาก' ไคล์กล่าว 'ฉันรู้สึกเหมือนเธอรู้ว่าฉันเป็นใครเมื่อเธอพบฉัน เธอรู้ว่าฉันเป็นนักรบ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ ' Taya Kyle พูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ยากลำบากของสามีของเธอในช่วงที่เธอ สุนทรพจน์ NRA . ในช่วงเวลาหนึ่งคริสเริ่มดื่มมากและเขาก็ปล่อยร่างกาย จากนั้นเขาก็ตัดสินใจที่จะทำให้จิตใจของเขาถูกต้องตามที่เขาเรียกมัน Taya ภรรยาของเขาบอกว่าเขามักจะอยู่บนพื้นเล่นกับลูก ๆ ของเขาและไม่เสียเวลาในการชดเชยหลายปีที่เขาเสียไปกับพวกเขา นอกจากนี้เขายังพบจุดประสงค์ของเขานอก Navy SEALs ไม่ใช่แค่เป็นพ่อและสามีที่ดี แต่เพื่อช่วยทหารผ่านศึกคนอื่น ๆ รับมือกับ PTSD และช่วยพวกเขาในการค้นหาจุดมุ่งหมายของตนเองในชีวิตหลังการต่อสู้ -D นิตยสาร
'ฉันชอบสิ่งที่ฉันทำ ฉันยังทำอยู่ 'คริสเขียนในอัตชีวประวัติของเขา 'หากสถานการณ์แตกต่างออกไป - ถ้าครอบครัวของฉันไม่ต้องการฉันฉันก็จะกลับมาเต้นได้อีกครั้ง ฉันไม่ได้โกหกหรือพูดเกินจริงเพื่อบอกว่ามันสนุก ฉันมีช่วงเวลาในชีวิตของฉันในการเป็นหน่วยซีล '
ในช่วงเวลาที่ไม่ปรากฏในภาพยนตร์คริสไคล์อายุ 38 ปีและเพื่อนของแชดลิตเติ้ลฟิลด์อายุ 36 ปีถูกยิงเสียชีวิตที่ระยะปืนของเท็กซัส คริสมีส่วนร่วมในการช่วยทหารจัดการกับพล็อต (โรคเครียดหลังบาดแผล) หลังจากที่พวกเขากลับจากประจำการ เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2013 พวกเขาพาเอ็ดดี้เรย์รู ธ ทหารผ่านศึกสงครามอิรักวัย 25 ปีกับพวกเขาไปยังปืนไรเฟิลใน Glen Rose รัฐเท็กซัสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการออกนอกบ้านเพื่อการบำบัดโรค Routh (ภาพด้านล่าง) เคยติดต่อกับ PTSD และมีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตหลังสงคราม หลังจากยิงทั้ง Kyle และ Littlefield แล้วเขาก็หนีไปในรถบรรทุก Ford F-350 ของ Kyle -LA ครั้ง
Eddie Ray Routh นาวิกโยธินที่ทุกข์ทรมานจาก PTSD ยิงและฆ่าทั้ง Chris Kyle และ Chad Littlefield เพื่อนของเขาด้วยระยะปืนเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2013
'มันเหมือนกับการดูคริสในหลาย ๆ เรื่อง' Taya Kyle จากภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว 'ฉันเดินออกไปด้วยความกลัว จิตวิญญาณและหัวใจแบรดลีย์จับทั้งหมดนั้น ... ชีวิตของคริสเป็นแรงบันดาลใจและฉันคิดว่าหนังเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเขาที่จะรับใช้ '( คุณลักษณะ Sniper อเมริกัน ). '... ไม่ว่าคุณจะเห็นเซียนนาหรือเห็นฉันบนหน้าจอมันก็ไม่สำคัญหรอก หากผู้คนได้รับความลำบากก็เพียงพอแล้ว ถ้ามีอีกคนหนึ่งที่แต่งงานกับคนตอบก่อนและเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลงฉันก็จะมีความสุข '( LA Times ).
ก่อนที่จะถ่ายทำ Taya ให้ยืมรูปภาพและอีเมลของ Bradley Cooper นักแสดงที่เธอแลกเปลี่ยนกับสามีผู้ล่วงลับไปแล้วระหว่างทัวร์การต่อสู้ทั้งสี่ครั้งของเขา -LA ครั้ง
ใช่. เขารอดชีวิตจากกระสุนปืนสามนัดเฮลิคอปเตอร์ตกสองครั้งการโจมตีด้วย IED หกครั้งและการผ่าตัดหลายครั้ง -D นิตยสาร
ไม่ใช่มือปืนฟินแลนด์ Simo Häyhäยิงทหารโซเวียต 542 นายระหว่างการรุกรานฟินแลนด์ของรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่สอง - จดหมายรายวันออนไลน์
ใช่. เขาบอกว่าพวกเขาตั้งฉายาให้เขาว่า 'ตำนาน' ตอนที่เขาอยู่ในฟอลลูจาห์ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บอลชายหาด กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบที่ว่ายน้ำไม่ได้พยายามข้ามแม่น้ำแต่ละคนถือลูกบอลชายหาดขนาดใหญ่ Kyle เป็นงานที่ต้องทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ทำสำเร็จ แทนที่จะยิงผู้ก่อความไม่สงบเขายิงลูกบอลชายหาดและพวกเขาก็จมน้ำตาย (นาวิกโยธินช่วยกันกำจัดพวกเขาจากความทุกข์ยาก)
นี่เป็นช่วงเวลาที่เขายิงไกลมาก (แม้ว่าจะไม่ไกลที่สุด) ที่ระยะประมาณ 1,600 หลา (ไม่เกินหนึ่งไมล์) ซึ่งเขาเชื่อว่าอาจมีส่วนทำให้ชื่อเล่นใหม่ของเขาด้วย ก่อนหน้า 'เดอะเลเจนด์' ไคล์เคยถูกเรียกว่า 'เท็กซ์' โดยหน่วยซีลของกองทัพเรือเพื่อนของเขา ตามบันทึกของเขาผู้ก่อความไม่สงบมีชื่อเล่นของตัวเองสำหรับเขาอัล - ไชตันรามาดี - 'ปีศาจแห่งรามาดี' -American Sniper หนังสือ
คริสไคล์ตัวจริงในภาพตอนเป็นผู้ใหญ่และตอนเด็กที่เติบโตในเท็กซัส
ในทัวร์การรบ 4 ครั้งในอิรัก Chris Kyle ได้รับรางวัล Silver Stars 2 ดวงและรางวัล Bronze Stars 5 ดวงจาก Valor รวมถึงรางวัลชมเชยและเหรียญรางวัลความสำเร็จอื่น ๆ - นิตยสาร D