สมเด็จพระราชินีฯ ทรง 'อิจฉา' ใน 'อำนาจและสิทธิพิเศษ' ของราชินีหลังจากที่เสด็จขึ้นครองบัลลังก์

คืนนี้เป็นตอนที่ 2 ของ Royals Declassified ชุดสารคดีสำรวจแง่มุมที่น่าสนใจของรัชกาลทางช่อง 4 พระองค์เป็นกษัตริย์ของประเทศมา 69 ปีแล้ว เรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น แต่เธอ การเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์จริง ๆ แล้วเกิดความตกใจอย่างมาก พระราชบิดาของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงทนทุกข์จากโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ในวัยกลางคน และเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดหัวใจตีบในปี พ.ศ. 2495 ด้วยวัยเพียง 56 ปี



สิ่งนี้ทำให้เจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ วัย 25 ปีเป็นราชินีองค์ใหม่ ซึ่งหมายความว่าเธอและลูก ๆ ของพวกเขาต้องสละชีวิตอันเงียบสงบในมอลตาเพื่อรับหน้าที่เป็นผู้นำประเทศ

สมเด็จพระราชินีฯ ทรงอุทิศพระองค์เพื่อทำหน้าที่ เช่นเดียวกับดยุคแห่งเอดินบะระ ผู้ต้องละทิ้งอาชีพทหารเรือ และกลายเป็นรัชทายาทเมื่ออายุเพียง 3 ขวบ

อย่างไรก็ตาม ยังหมายความว่าสมเด็จพระราชินีฯ ทรงถูกขับออกจากตำแหน่งพระราชินี ซึ่งเป็นมเหสีของพระมหากษัตริย์ หลังจากผ่านไปเพียง 15 ปี ก่อนที่จะทรงประทับเป็นพระราชินี 50 ปี

ผู้เขียนชีวประวัติของราชวงศ์คริสโตเฟอร์ วอริก กล่าวว่า พระราชมารดารู้สึกรำคาญที่ถูกตัดขาดในวัยเจริญพันธุ์และทรง “อิจฉา” ตำแหน่งที่เหนือกว่าของลูกสาวของเธอ



สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดา

Queen Elizabeth II และพระราชินี (ภาพ: GETTY)

สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แห่งราชวงศ์

ราชินีกับครอบครัวของเธอในพิธีราชาภิเษก (ภาพ: GETTY)

Mr Warwick บอกกับสารคดีช่อง Smithsonian Channel ในปี 2020 ‘The Private Lives of the Windsors’: “ด้วยการสิ้นพระชนม์ของ King George เราต้องจำไว้ว่าพวกเขายังเด็กแค่ไหน

“ในหลวงอายุ 56 ปี พระราชินีอายุ 51 ปี



“ดังนั้นเธอจึงรู้สึกว่าพวกเขา’ถูกตัดขาดในยามรุ่งโรจน์ของเธอ เธอรักตำแหน่งของการเป็นราชินีและทันใดนั้นทุกสิ่งที่พรากไปจากเธอ

“พระราชินีทรงมีพระทัยมากที่จะเป็นพระราชินี เธออิจฉาลูกสาวของเธอที่ได้เป็นราชินี”

ราชวงศ์ราชินี

พระเจ้าจอร์จที่ 6 และครอบครัว รวมทั้งพระราชินี (ภาพ: GETTY)

กำลังมาแรง

ตัวสารคดีเอง เดอะมิเรอร์ รายงานยังอธิบายด้วยว่าพระมารดาของสมเด็จพระราชินีฯ ทรงอิจฉา 'อำนาจและสิทธิพิเศษ' ที่พระราชินีเองก็มี



สมเด็จพระราชินีทรงเป็นราชวงศ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยทรงแสดงความทุ่มเทในการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

เป็นที่รู้กันว่าพระนางและกษัตริย์เสด็จเยือนพื้นที่ทิ้งระเบิดในลอนดอนตะวันออก รวมทั้งในวันที่พระราชวังบักกิ้งแฮมถูกทิ้งระเบิด

สมเด็จพระราชินียังกล่าวว่าเธอ “ดีใจ” ที่ประทับของราชวงศ์อยู่ภายใต้การปลอกกระสุนของเยอรมัน เพราะมันหมายความว่าเธอสามารถ “มองผู้คนทางฝั่งตะวันออกในสายตา”

อย่าพลาด
[เปิดเผย]
[วิดีโอ]
[พิเศษ]

ราชินีอลิซาเบธที่ 2

ราชินีในวัยเด็กกับแม่ของเธอ (ภาพ: GETTY)

เธอยังคงได้รับความนิยมตลอดชีวิตอันยาวนานของเธอซึ่งทำให้เธออายุยืนยาวกว่าลูกสาวของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต

มาร์กาเร็ตและสมเด็จย่าสิ้นพระชนม์ภายในไม่กี่สัปดาห์ระหว่างกันในปี 2545 โดยมีอายุ 71 และ 101 ปีตามลำดับ

สมเด็จพระราชินีและพระธิดาทรงมีความตึงเครียดระหว่างพวกเขากับการเลือกสามีของราชินี

พระมารดาของพระราชินีทรงไม่เห็นด้วยกับการที่ฟิลิปซึ่งเป็นเจ้าชายชาวกรีกพลัดถิ่นซึ่งไม่มีครอบครัวให้พูดถึง ‒ พระมารดาของพระองค์มีอาการจิตฟั่นเฟือนและต่อมาทรงเป็นภิกษุณี พระราชบิดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ระหว่างสงครามและพระธิดาของพระองค์แต่งงานกับชาวเยอรมันทั้งหมด หลายคนมีความเชื่อมโยงของนาซี

ตามสารคดี สมเด็จพระราชินีทรงกังวลอย่างมากเกี่ยวกับฟิลิปแต่งงานกับครอบครัว โดยมองว่าเขาเป็น “ศัตรู” และ “ความก้าวหน้าที่เป็นอันตราย” ชาย.

ยิ่งไปกว่านั้น เธอเคยชินกับเส้นทางของตัวเองและไม่พอใจเมื่อเธอต้องปล่อยให้คนนอกเข้ามาใกล้เธอเพราะเขา “ท้าทายอำนาจของเธอในฐานะหัวหน้าครอบครัว”

นักประวัติศาสตร์และผู้เขียนชีวประวัติ ศาสตราจารย์ Jane Ridley กล่าวว่า “พระมารดาของสมเด็จพระราชินีทรงมองว่าเขาเป็นศัตรูมากกว่า และที่จริงแล้ว เราอาจมองว่าช่วงปีแรกๆ เหล่านั้นเป็นการชักเย่อและการแย่งชิงกันเพื่อหูของพระราชินี”

‘ควีนอลิซาเบธและสายลับในวัง’ คืนนี้ 21.00 น. ทางช่อง 4

ตอนนี้จะเน้นที่ Anthony Blunt ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสายลับโซเวียต

เขาทำงานเป็นนักสำรวจของ Queen's Pictures มา 27 ปี แต่ภายหลังถูกเปิดเผยว่าเป็น “ชายคนที่สี่” ของ Cambridge Five กลุ่มสายลับที่ได้รับการศึกษาจากเคมบริดจ์ซึ่งทำงานให้กับสหภาพโซเวียตตั้งแต่ทศวรรษที่สามสิบจนถึงทศวรรษที่ห้าสิบ

คำสารภาพของเขาในขั้นต้นถูกเก็บเป็นความลับ จนกระทั่ง Margaret Thatcher เปิดเผยต่อสาธารณะในปี 1979