| หน้ารีล: | ใบหน้าจริง: |
 โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์เกิด:17 กุมภาพันธ์ 2524 สถานที่เกิด: ลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |  ฟิลิปเปอตีเกิด:13 สิงหาคม 2492 สถานที่เกิด:Nemours, Seine-et-Marne, ฝรั่งเศส |
 ชาร์ลอตต์เลอบอนเกิด:4 กันยายน 2529 สถานที่เกิด: มอนทรีออลควิเบกแคนาดา |  แอนนี่อัลลิกซ์สถานที่เกิด:ฝรั่งเศส |
 เบ็นคิงสลีย์เกิด:31 ธันวาคม 2486 สถานที่เกิด: สการ์โบโรห์, ยอร์กเชียร์, อังกฤษ, สหราชอาณาจักร |  Rudy Omankowsky จูเนียร์ (aka Papa Rudy)เกิด:พ.ศ. 2480 สถานที่เกิด:เชโกสโลวาเกีย |
 Clement Sibonyเกิด:30 พฤศจิกายน 2519 สถานที่เกิด: ปารีสฝรั่งเศส |  Jean-Louis Blondeauสถานที่เกิด:ฝรั่งเศส |
 Cesar Domboyเกิด:10 มีนาคม 2533 สถานที่เกิด: ฝรั่งเศส |  Jean-François Heckel (หรือที่รู้จักในชื่อ Jeff)สถานที่เกิด:ฝรั่งเศส |
 สตีฟวาเลนไทน์เกิด:26 ตุลาคม 2509 สถานที่เกิด: Bishopbriggs สกอตแลนด์สหราชอาณาจักร |  แบร์รี่เรือนกระจกสถานที่เกิด:ใช้ |
 เจมส์แบดเดลเกิด:1 พฤษภาคม 2521 สถานที่เกิด: นิวยอร์กซิตี้นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |  Jean-Pierre Dousseau (หรือที่เรียกว่า JP)สถานที่เกิด:ฝรั่งเศส |
 เบนชวาร์ตซ์เกิด:15 กันยายน 2524 สถานที่เกิด: เดอะบรองซ์นิวยอร์กซิตี้นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |  อัลเบิร์ตสถานที่เกิด:ใช้ |
 เบเนดิกต์ซามูเอลเกิด:พ.ศ. 2531 สถานที่เกิด: ออสเตรเลีย |  เดวิด (aka Donald)สถานที่เกิด:ใช้ |
ตั้งคำถามกับเรื่องราว:
Philippe Petit มีความคิดที่จะเดินบนลวดสูงระหว่างตึกแฝดขณะอ่านนิตยสารที่สำนักงานทันตแพทย์หรือไม่?
ใช่. Philippe Petit ตัวจริงได้รับแรงบันดาลใจให้ลองทำเพลงนี้ซึ่งเขาตั้งชื่อเล่นว่า 'การรัฐประหาร' หลังจากได้เห็นการแสดงความหมายของ Twin Towers (ก่อนการก่อสร้าง) ของศิลปินในหนังสือพิมพ์ที่สำนักงานทันตแพทย์ การเดิน เรื่องจริงของภาพยนตร์เผยให้เห็นว่าเขาฉีกหน้าภายใต้การจามและซ่อนไว้ใต้เสื้อแจ็คเก็ตของเขาในขณะที่เขาเดินออกจากที่ทำงานและยังคงต่อสู้กับอาการปวดฟันที่เขามีต่อไปอีกหนึ่งสัปดาห์ ในชีวิตจริงเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1968 เมื่อ Petit อายุ 17 ปีประมาณหกปีก่อนที่เขาจะแสดงผาดโผน ภาพยนตร์เรื่องนี้ย่อเวลาเตรียมการของเขาอย่างมีนัยสำคัญ - สารคดี Man on Wire
Philippe Petit ตัวจริง (ซ้าย) บนยอดตึกแฝดในเช้าวันที่ 7 สิงหาคม 1974 นักแสดง Joseph Gordon-Levitt (ขวา) รับบท Petit ใน การเดิน ภาพยนตร์
Philippe Petit ทำงานเป็นนักมายากลข้างถนนหรือไม่?
ใช่. ชอบใน การเดิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ศิลปินระดับสูงยังทำงานเป็นนักมายากลด้วยการแสดงบนท้องถนนในปารีส เขาเริ่มเรียนรู้เวทมนตร์เมื่ออายุได้หกขวบและตกหลุมรักกับการเดินไต่เชือกเมื่อเขายังเป็นวัยรุ่นโดยเริ่มก้าวแรกบนเส้นลวดเมื่อเขาอายุสิบหก
Philippe Petit ตกลงไปในทะเลสาบน้ำตื้นระหว่างการแสดงสายสูงครั้งแรกหรือไม่?
ไม่ไม่มีการพูดถึงเหตุการณ์นี้ใน คนบนสาย สารคดีหรือในอัตชีวประวัติของ Petit เพื่อเข้าถึงเมฆ . Petit เองบอกว่าเขาไม่เคยตกในระหว่างการแสดง อย่างไรก็ตามเขาเคยตกครั้งหนึ่งตอนที่เขาไปทัวร์กับการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกของ Ringling Brothers แต่มันอยู่ในระหว่างการซ้อม เขาตกลงมาจากความสูง 45 ฟุตซี่โครงหักหลายซี่และได้รับบาดเจ็บภายในอื่น ๆ 'มันคือการฝึกฝน' Petit กล่าวและการฝึกฝนก็เป็นสนามที่แตกต่างไปจากเดิมมาก การเดินด้วยลวดเป็นสิ่งหนึ่ง - แน่นอนว่าฉันไม่เคยล้ม ถ้าฉันมีฉันจะไม่อยู่ที่นี่เพื่อพูดถึงเรื่องนี้ ' -TheGuardian.com
ฟิลิปป์เปอตีตแสดงการแสดงผาดโผนด้วยสายไฟสูงอื่น ๆ ก่อนที่จะพยายามเดินตึกแฝดของเขา?
การเดิน เรื่องจริงยืนยันว่า Petit ได้พยายามแล้วและเสร็จสิ้นการเดินบนสายสูงที่ผิดกฎหมายที่วิหาร Notre Dame ของปารีสในปี 1971 (แสดงในภาพยนตร์) และการเดินผิดกฎหมายอีกครั้งที่สะพาน Harbour Bridge ของซิดนีย์ในปี 1973 - จดหมายรายวันออนไลน์
แฟนสาวของเขาสนับสนุนความฝันของเขาในการเป็น 'นักเดินสายไฮเทคที่รุ่งโรจน์ที่สุดในประวัติศาสตร์จริงๆหรือ?'
ใช่ แต่เธอแสดงความลังเลในชีวิตจริงมากกว่าที่เธอทำในภาพยนตร์ แอนนี่อัลลิกซ์รับบทโดยชาร์ลอตต์เลอบองในภาพยนตร์ช่วยให้การสนับสนุนด้านศีลธรรมและลอจิสติกส์แก่ฟิลิปป์โดยเริ่มจากการแสดงโลดโผนที่มหาวิหารนอเทรอดามในปารีสและสะพานฮาร์เบอร์ในซิดนีย์ อย่างไรก็ตามเมื่อต้องข้ามระหว่างตึกแฝดของ World Trade Center แอนนี่บอกว่าเธอรู้สึกกลัวเล็กน้อย 'มันเป็นเรื่องไร้มนุษยธรรมที่อยากจะไปเดินขึ้นที่นั่นสูง 450 เมตร' แอนนี่กล่าว 'ทั้งหมดนี้กลายเป็นปีศาจ ฉันแค่อยากจะบอกว่า: 'หยุด!' 'แอนนี่ไม่ได้มาที่นิวยอร์กจนกระทั่งความพยายามครั้งที่สองของ Petit ในการดำเนินการตามแผนของเขา (ความพยายามครั้งแรกล้มเหลว) - คนบนสาย
Philippe Petit (ซ้าย) ฝึกซ้อมบนสายไฟสูงของเขาในขณะที่อุ้มแอนนี่อัลลิกซ์แฟนสาวไว้ที่หลังของเขา โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์ (ขวา) และชาร์ล็อตต์เลอบองสร้างการขี่ม้าแบบไฮเทคแบ็คขึ้นมาใหม่สำหรับภาพยนตร์
Philippe Petit เดินทางไปนิวยอร์กเพียงครั้งเดียวเพื่อเตรียมตัวและดำเนินการเดินหรือไม่?
ไม่, การเดิน เรื่องจริงเผยให้เห็นว่าจริง ๆ แล้ว Petit เดินทางไปนิวยอร์กสามครั้งเพื่อศึกษาตึกแฝดและดำเนินการตามแผนของเขา เขาและผู้สมรู้ร่วมคิดในนิวยอร์กจิมมัวร์ช่างภาพได้เช่าเฮลิคอปเตอร์เพื่อถ่ายภาพทางอากาศของอาคารทั้งสอง - เพื่อเข้าถึงเมฆ
Petit สร้างแบบจำลองของ Twin Towers จริงหรือ?
ใช่. เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ Philippe Petit ตัวจริงได้สร้างแบบจำลองขนาดของตึกแฝดเพื่อช่วยให้เขาเตรียมตัวสำหรับการเดินและออกแบบเสื้อผ้าที่จำเป็น
Philippe Petit กังวลเรื่องลมที่ส่งผลกระทบต่อการเดินตึกแฝดของเขาหรือไม่?
ใช่. แม้ว่าจะไม่ได้เน้นหนักในภาพยนตร์ แต่ส่วนหนึ่งของการเตรียมการของ Petit นั้นเกี่ยวข้องกับการแกว่งของหอคอยเนื่องจากลมซึ่งเป็นแง่มุมที่รวมอยู่ในการออกแบบของพวกเขา เขายังต้องกังวลเกี่ยวกับผลกระทบโดยตรงของลมที่มีต่อทั้งตัวเขาเองและสายไฟ ใน การเดิน ภาพยนตร์เรื่องนี้เราเห็นแอนนี่ (ชาร์ล็อตต์เลอบอน) แฟนสาวของฟิลิปป์เขย่าสายไฟที่ห้อยต่ำเพื่อเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับผลกระทบของลม เช้าวันที่เขาเดิน 7 สิงหาคม 2517 มีหมอกปกคลุมและมีลมพัดเล็กน้อย
พวกเขาสวมชุดปลอมตัวจริงเหรอ?
ใช่โดยใช้ ID ที่เป็นของชาวอเมริกันที่ทำงานในอาคาร Petit ได้สร้างรหัสปลอมสำหรับตัวเขาเองและผู้สมรู้ร่วมคิด เช่นเดียวกับในภาพยนตร์พวกเขาสวมรอยเป็นผู้รับเหมาที่ว่าจ้างให้ติดตั้งรั้วไฟฟ้าบนดาดฟ้า ก่อนหน้านี้พวกเขายังสวมรอยเป็นนักท่องเที่ยวคนงานก่อสร้างและพนักงานปกขาว เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ Petit ยังแสร้งทำเป็นนักข่าวกับนิตยสารสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส มหานคร .
Philippe Petit ตัวจริง (ซ้าย) สวมหมวกก่อสร้างบนหลังคาของ Twin Towers แห่งหนึ่งในปี 1974 Joseph Gordon-Levitt เลียนแบบรูปลักษณ์ของภาพยนตร์
Petit มีคนในที่ทำงานอยู่ในหอคอยหรือไม่?
ใช่. แบร์รี่กรีนเฮาส์ซึ่งแสดงโดยสตีเวนวาเลนไทน์ในภาพยนตร์เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของแผนกประกันภัยแห่งรัฐนิวยอร์กบนชั้น 82 ของอาคาร South Tower ของ World Trade Center เรือนกระจกจำ Petit ได้จากการเห็นเขาเล่นกลบนถนนในปารีสและตกลงที่จะช่วยเขา 'เขาพาคุณเข้ามาในโลกของเขา' Greenhouse กล่าว 'และฉันเดาว่าฉันเป็นคนที่ไม่รังเกียจที่จะทำสิ่งที่เล็กน้อยอ่าคุณรู้ไหมไม่ถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง' - คนบนสาย
Philippe Petit ได้เหยียบตะปูเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อนการเดินหรือไม่?
ใช่. Philippe Petit เหยียบตะปูที่ยื่นออกมาจากไม้กระดานระหว่างปฏิบัติการลาดตระเวนครั้งหนึ่งของเขาภายในตึกแฝด มันเดินผ่านพื้นรองเท้าของเขาและปล่อยให้เขานอนอยู่บนเตียงเป็นเวลาสามวัน เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ตอนแรกเขาคิดว่าไม้ค้ำยันของเขาจะขัดขวางเขา แต่เขาก็รู้ได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขาเป็นพรที่ปลอมตัวมา ยามช่วยเขาและไม่มีใครขอ ID เขาเลย - คนบนสาย
ตึกแฝดของ World Trade Center สูงแค่ไหน?
ตึกแฝดซึ่งเปิดในปี 1973 มีความสูง 110 ชั้นและสูงประมาณ 416 เมตร (1,365 ฟุต) พวกเขาเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกในเวลานั้น เชือกลวดเหล็กชุบสังกะสีน้ำหนัก 450 ปอนด์ 200 ฟุตของ Philippe Petit ถูกขึงตึงข้ามช่องว่าง 138 ฟุตระหว่างหลังคาของหอคอยทั้งสองที่ความสูงประมาณ 411 เมตร (1,350 ฟุต) จากการเปรียบเทียบหอไอเฟลมีความสูง 324 เมตร (1,063 ฟุต)
ตอนถ่ายทำนักแสดงสูงแค่ไหน การเดิน เหรอ?
แม้ว่าบางส่วนที่ทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะของภาพยนตร์อาจดูเป็นอันตราย แต่นักแสดงก็อยู่ห่างจากพื้นเพียง 12 ฟุตเท่านั้น 'เราสร้างฉากที่สวยงามของสองเรื่องแรก' โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์กล่าว 'แล้วล้อมรอบด้วย [หน้าจอ] สีเขียว' ส่วนที่เหลือของ Twin Towers ถูกเพิ่มเข้ามาในรูปแบบดิจิทัล - ซีเอ็นเอ็น
Gordon-Levitt ได้ไปเยี่ยมชมหอดูดาวเดิมในช่วงฤดูร้อนปี 2544 เพียงไม่กี่เดือนก่อนการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในวันที่ 11 กันยายน 'มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจ แต่ฉันก็อยากจะทำมัน ฉันจำมันได้อย่างชัดเจน 'เขากล่าว 'รู้สึกเหมือนอยู่บนท้องฟ้ามากกว่าอยู่บนตึกสูง' เพื่อให้เข้าใจระยะทางที่ Petit เดินอย่างถ่องแท้กอร์ดอน - เลวิตต์กลับมาในระหว่างการสร้างภาพยนตร์และเดินไปตามระยะทางระหว่างสระน้ำทั้งสองแห่งของอนุสรณ์สถานของ World Trade Center - ผู้สื่อข่าวฮอลลีวูด
Philippe Petit (ซ้าย) วางเท้าบนยอดตึก World Trade Center หน้าจอสีเขียวช่วยให้นักแสดงโจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์ (ขวา) ปรากฏตัวสูงกว่าที่เป็นจริงในขณะถ่ายทำ การเดิน ภาพยนตร์
แผนของ Petit ประสบความสำเร็จในความพยายามครั้งแรกของเขาจริงหรือ?
ไม่ความพยายามครั้งแรกของ Petit ในการดำเนินการ 'รัฐประหาร' ล้มเหลว ตอนนั้นเองที่เขาโทรหาแอนนี่แฟนสาวของเขาและขอให้เธอมาที่นิวยอร์กเพื่อขอความช่วยเหลือ Annie Allix ตัวจริงบอกว่าการพยายามคิดว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของ Petit ในขณะที่ให้กำลังใจเขาในเวลาเดียวกันก็เป็นงานที่เหนื่อยล้า - คนบนสาย
ฟิลิปเป้ต้องทนทุกข์กับความวิตกกังวลก่อน 'รัฐประหาร' หรือไม่?
ใช่เช่นใน การเดิน ภาพยนตร์เรื่องจริงเผยให้เห็นว่า Petit ตื่นขึ้นมากลางดึกก่อนการรัฐประหารและเริ่มปิดฝาลังโดยจินตนาการว่าเขากำลังตอกตะปูปิดโลงศพ - คนบนสาย
จังหวะแห่งโชคช่วยให้พวกเขาไปถึงชั้นบนสุดได้หรือไม่?
ไม่ใช่จังหวะแห่งโชคทำให้พวกเขาขึ้นไปที่ชั้น 104 ไม่ใช่ไปถึง 110 เหมือนในภาพยนตร์ เดิมทีพวกเขาวางแผนที่จะนำอุปกรณ์ส่วนใหญ่ไปที่สำนักงานของแบร์รี่กรีนเฮาส์ที่ชั้น 82 แต่ผู้ควบคุมลิฟต์ไม่ได้ยินคำสั่งของเจ้านายอย่างชัดเจนและอนุญาตให้พวกเขาไปที่ 104 - คนบนสาย
ฟิลิปเป้และเจฟฟ์ต้องนั่งบนเสาไอบีมเพื่อซ่อนตัวจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรือไม่?
ใช่. พวกเขาถูกระงับเป็นเวลาประมาณสามชั่วโมงบน I-beam เหนือเพลาที่ดูเหมือนไม่มีก้นซึ่งมีความลึก 400 เมตร (1,312 ฟุต) เช่นเดียวกับในภาพยนตร์โดนัลด์ผู้สมรู้ร่วมคิดคนหนึ่งของพวกเขาเริ่มคลั่งไคล้และไม่ต้องการซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าใบ เขาไม่อยากถูกจับและ Petit เห็นด้วยว่าเขาควรจะออกไปและมุ่งหน้าลงบันไดอย่างรวดเร็ว ขณะที่ Petit และ Jean-François (หรือที่เรียกว่า Jeff) ซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าใบกันน้ำ Petit ใช้คลิปหนีบกระดาษทำเป็นช่องมองภาพในผ้าใบกันน้ำซึ่งเขาขยับขยายด้วยปากกา (เขาใช้ปากกาในภาพยนตร์เท่านั้น)
พวกเขาเอาลวดข้ามหอคอยโดยใช้ธนูและลูกศรจริงๆหรือ?
ใช่. Jean-Louis Blondeau เพื่อนสมัยเด็กของ Petit เกิดความคิดที่จะใช้ธนูและลูกศร พวกเขาเริ่มต้นด้วยการส่งข้ามสายการประมงที่ติดกับลูกศร สายเบ็ดติดอยู่กับเชือกขนาดใหญ่ในที่สุดก็จบลงด้วยสายเหล็กน้ำหนัก 450 ปอนด์ 200 ฟุตที่ Petit จะใช้ในการเดินของเขา เช่นเดียวกับในภาพยนตร์พวกเขาได้ระดมความคิดหลายอย่างเกี่ยวกับวิธีการลากสายไฟรวมถึงการใช้เครื่องบินบังคับวิทยุ - คนบนสาย
ระหว่างเดินบนตึกแฝด Philippe Petit (ซ้าย) คุกเข่าบนลวดสูงและทำความเคารพลวดหอคอยและเมืองนิวยอร์ก โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์แสดงความเคารพในภาพยนตร์
ฟิลิปเป้ถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกเพื่อให้รู้สึกถึงสายเบ็ดที่ติดกับลูกศรหรือไม่?
ใช่. Philippe Petit เปลือยกายปีนลงไปที่ขอบและในที่สุดก็รู้สึกถึงสายเบ็ดที่ต้นขาของเขา ชอบใน การเดิน ภาพยนต์ลูกศรกำลังทรงตัวอยู่บนขอบมุมตึกอย่างล่อแหลม - คนบนสาย
พวกเขาเกือบจะวางสายเคเบิลหรือไม่?
ใช่. เรื่องจริงเบื้องหลัง การเดิน เผยให้เห็นว่าเชือกและสายเคเบิลหล่นลงไปหลายร้อยฟุต Philippe เชื่อว่าเขาอาจป้อนสายเคเบิลมากเกินไปในคราวเดียวซึ่งทำให้น้ำหนักลดลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากไม่สามารถถือได้ ชอบใน การเดิน Philippe Petit ตัวจริงได้ขัน U-clamp ให้แน่นทันเวลา ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงเพื่อดึงสายเคเบิลขึ้นมา - คนบนสาย
แอนนี่รอตลอดทั้งคืนด้วยตัวเองจริงๆเหรอ?
ไม่แอนนี่อัลลิกซ์ตัวจริงกลับบ้านแล้ว เธอพบรถแท็กซี่เพื่อพาเธอไปที่ World Trade Center ในตอนเช้าขณะที่ถนนยังคงร้างผู้คน เธอและสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมรวมตัวกันเวลาประมาณ 06.00 น. โดยที่ดวงตาของพวกเขาจดจ่อไปที่ตึกแฝด - เพื่อเข้าถึงเมฆ
พวกเขาพบชายลึกลับในชุดสูทในช่วงเช้าของการเดินหรือไม่?
ใช่และ Philippe Petit ตัวจริงกล่าวถึงชายที่พวกเขาพบบนหลังคาว่าเป็น 'ผู้มาเยือนลึกลับ' การเดิน เรื่องจริงยืนยันว่า Petit หยิบท่อโลหะสั้น ๆ ขึ้นมาโดยไม่แน่ใจว่าเขาจะทำอะไรกับมัน เช่นเดียวกับในภาพยนตร์พวกเขาไม่เคยเห็นชายคนนี้อีกเลย - เพื่อเข้าถึงเมฆ
Philippe Petit ทิ้งเสื้อลงในเครื่องแต่งกายของเขาจริงหรือ?
ใช่. 'ทันใดนั้นเราก็เห็นอะไรบางอย่างรูปร่างเพียงชั่ววินาทีล้มลง ... ' แอนนี่อัลลิกซ์ตัวจริงเล่า 'มีเสียงร้องด้วยความโล่งใจอย่างมาก ... มันเป็นเพียงเสื้อผ้าชิ้นหนึ่ง' - คนบนสาย
ฟิลิปเป้ต้องรีบไปที่สายไฟจริง ๆ หรือไม่เพราะเขาเห็นล้อลิฟต์หมุน?
ใช่. 'ฉันรู้ว่าชะตากรรมของฉันถูกเขียนขึ้นแล้ว' ฟิลิปป์พูดเมื่อเห็นล้อลิฟต์เริ่มเคลื่อนที่ 'เวลาไม่ยิ้มให้ฉันอีกต่อไป' - คนบนสาย
Philippe Petit ใช้จ่ายสายไฟนานแค่ไหน?
ชายที่อยู่บนสายไฟ Philippe Petit ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีในการสร้างสมดุลให้ตัวเอง 110 เรื่องราวในอากาศแสดงกลอุบายและหลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รอที่ปลายสายเคเบิลทั้งสองด้านเพื่อจับกุมเขา เขาทำทั้งหมดแปดครั้ง - จดหมายรายวันออนไลน์
Philippe Petit นอนลงบนลวดจริง ๆ หรือไม่และยังเล่นกลอุบายอื่น ๆ อีกด้วย?
ใช่. เหมือนกับสิ่งที่เห็นในภาพยนตร์ในช่วง 45 นาทีที่เขาใช้เวลาอยู่บนสายไฟ Philippe Petite เดินเต้นรำคุกเข่าลงคำนับและนอนลงบนลวด
Philippe Petit ตัวจริง (บนสุด) ตั้งอยู่บนสายไฟสูงระหว่างตึกแฝด นักแสดงโจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์ (ด้านล่าง) บันทึกช่วงเวลาที่น่าทึ่ง การเดิน ภาพยนตร์
เท้าของ Philippe Petit มีเลือดออกจริงหรือไม่ขณะที่เขาเดินบนลวด?
ไม่ได้ทั้งใน คนบนสาย สารคดีและอัตชีวประวัติของ Petit ไม่มีหลักฐานว่าเท้าขวาของ Petit มีเลือดไหลขณะที่เขาเดินบนลวดสูงระหว่างตึกแฝด หนังบอกเป็นนัยว่าบาดแผลจากการเหยียบตะปูเมื่อหลายสัปดาห์ก่อนได้เปิดออก แต่ไม่เป็นความจริง
นกตัวใหญ่โน้มน้าวให้ Petit ลงจากลวดจริงหรือ?
ไม่ตรง เขาเขียนถึงนกสีขาวในอัตชีวประวัติของเขาด้วยความงงว่าทำไมมันถึงหายไปเร็วขนาดนี้สงสัยว่าเมฆโกรธไหมหรือว่ามันจะกลับมาพร้อมกับฝูงแกะเพื่อไล่เขาไป เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ตำรวจขู่ว่าจะเอา Petit ออกจากลวดโดยใช้เฮลิคอปเตอร์เพื่อฉกเขา อย่างไรก็ตามเหตุผลหลักที่เขาถอดสายไฟก็คือเขารู้สึกว่ามีความชื้นในอากาศและมีลมเพิ่มขึ้น เขาตระหนักว่าสภาวะต่างๆเริ่มปลอดภัยน้อยลง - คนบนสาย
3 ก้าวสุดท้ายของเขาก่อนที่จะก้าวออกจากลวดสั่นสะเทือนเหมือนในภาพยนตร์หรือไม่?
ไม่ไม่มีการกล่าวถึงขั้นตอนสุดท้ายของ Petit ที่ไม่มั่นคงใน คนบนสาย สารคดี หรือในอัตชีวประวัติของเขา ในตอนหลังเขาบอกว่าเขาอำลาท้องฟ้านิวยอร์กด้วยการวิ่งบนเส้นลวดทำให้มันสั่นด้วยความเพลิดเพลิน
Philippe Petit ถูกจับจริงหรือ?
ใช่. หลังจากจบการแสดงระหว่างตึกแฝด Philippe Petit ก็ถูกจับและถูกจำคุกเพื่อรอการประเมินทางจิตวิทยา การเดิน เรื่องจริงของภาพยนตร์ยืนยันว่าในที่สุดเมืองนิวยอร์กก็ทิ้งการบุกรุกทางอาญาและดำเนินการฟ้องร้อง Petit อย่างไม่เป็นระเบียบเพื่อแลกกับการที่เขาตกลงที่จะเดินบนสายสูงหลายฟุตเหนือ Turtle Pond (เดิมชื่อ Belvedere Lake) ใน Central Park สำหรับเด็ก ๆ - จดหมายรายวันออนไลน์
Philippe Petit (บนสุด) ถูกจับหลังจากเดินระหว่างตึกแฝด โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์ (ด้านล่าง) บนหน้าจอสื่อถึงความพึงพอใจของ Petit ในภาพยนตร์
แอนนี่แฟนสาวของ Petit กลับไปฝรั่งเศสจริง ๆ หรือไม่หลังจากที่ Twin Towers ของเขาเดิน?
ใช่. 'เราแยกกันไม่ออก' แอนนี่อัลลิกซ์ตัวจริงกล่าวถึงการทำความรู้จักกับ Petit 'ในความเป็นจริงชีวิตของฉันถูกเขาผลาญไปจนหมดสิ้น และเขาไม่เคยคิดที่จะถามฉันว่าฉันมีชะตากรรมของตัวเองที่จะตามมาหรือไม่ ค่อนข้างชัดเจนว่าฉันต้องทำตามเขา ' ภาพยนตร์ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบในทันทีที่ชื่อเสียงที่มีต่อ Petit อย่างกะทันหัน ก่อนที่เขาจะกลับมารวมตัวกับทีมของเขารวมถึงแอนนี่เขามีเซ็กส์กับแฟน ๆ ในฝูงชนที่ต้องการ 'ต้อนรับ' เขาสู่นิวยอร์ก
ในชีวิตจริง Petit ไม่ได้กระตือรือร้นที่จะพาแอนนี่ไปนิวยอร์กกับเขาเหมือนในหนังโดยระบุไว้ใน คนบนสาย สารคดี 'แอนนี่ตกปลาเพื่อรับคำเชิญไปนิวยอร์กโดยใช้ความอ่อนโยนแบล็คเมล์ข่มขู่ดูถูกและน้ำตา' แอนนี่ตัวจริงไม่ได้มาที่นิวยอร์กจนกระทั่งต่อมาหลังจากความพยายามครั้งแรกของ Petit ล้มเหลวและเขาต้องการให้เธอไปที่นั่นเพื่อรับการสนับสนุน
Philippe Petit ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2552Philippe Petit ได้รับบัตรผ่านไปยังจุดชมวิวของ Twin Towers ตลอดชีวิตจริงหรือ?
ใช่. นอกจากจะได้รับบัตรชมหอดูดาวเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ตลอดชีวิตแล้วเขายังได้ลายเซ็นคานเหล็กที่อยู่ไม่ไกลจากจุดที่เขาเริ่มเดินด้วยสายไฟสูงอีกด้วย ช่วงเวลาทั้งสองเป็นไฮไลต์ในภาพยนตร์
นักแสดงโจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์เรียนรู้ที่จะเดินบนเส้นลวดสำหรับภาพยนตร์หรือไม่?
ใช่. Joseph Gordon-Levitt ได้รับการฝึกฝนโดยตรงกับ Philippe Petit ซึ่งเป็นคู่หูในชีวิตจริงของตัวละครของเขา พวกเขามีส่วนร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการ 8 วันที่ซับซ้อน 'ในตอนท้ายของแปดวันฉันสามารถเดินบนเส้นลวดได้ด้วยตัวเองและฝึกฝนต่อไปในขณะที่เราถ่ายทำ' กอร์ดอน - เลวิตต์กล่าว 'มันสนุกมากจริงๆถ้าเจ็บปวด' - ผู้สื่อข่าวฮอลลีวูด